Quranet - a bridge between the Islam and the West

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنفَالِ قُلِ الأَنفَالُ لِلّهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُواْ اللّهَ وَأَصْلِحُواْ ذَاتَ بِيْنِكُمْ وَأَطِيعُواْ اللّهَ وَرَسُولَهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ (سورۃ الانفال, آية 1)

ישאלוך על המלקוח. אמור, המלקוח לאלוהים ולשליח, על כן היו יראים את אלוהים והשלימו ביניכם, והישמעו לאלוהים ולשליחו, אם מאמינים הנכם (סורת המלקוח, פסוק 1).

ויכוח קשה פרץ בין שני חברים טובים, תלמידי כיתה ו'. מאז הם הפסיקו לדבר זה עם זה וחיפשו כל הזדמנות להתגרות זה בזה. באחד משיעורי חינוך ביקש המחנך מן התלמידים להביע את דעתם בנושא מסוים. שני התלמידים הביעו את דעותיהם, שהיו מנוגדות זו לזו, והחלו להתווכח ולבסוף רבו בקול. המחנך הזמין אותם לשיחה. הוא הבין שכל אחד מהם שומר טינה לחברו ומחכה לרגע שיוכל לנקום בו. המחנך הזכיר להם שבעבר הם היו חברים טובים שבילו שעות רבות יחד וביקש מהם לשים בצד את כל הכעסים ולהתפייס. "אם רצונכם להצליח בחיים", אמר להם, "עליכם ללמוד לקבל את דעתו של האחר גם אם אתם כועסים. אתם מכירים את הפסוק מהקוראן המצווה על האנשים להתפייס?" התלמידים השיבו בשלילה. המחנך הוציא את ספר הקוראן והקריא להם בקול את פסוק 1 מסורת המלקוח: "ישאלוך על המלקוח. אמור, המלקוח לאלוהים ולשליח, על כן היו יראים את אלוהים והשלימו ביניכם, והישמעו לאלוהים ולשליחו, אם מאמינים הנכם". בקריאתו הדגיש המחנך את המילים המדברות על הצורך להשלים. לאחר מכן הוסיף: "אלוהים מצווה עליכם להתפייס ולשמוע בקול הנביא ובקול המבוגרים משום שפיוס מראה על אמונה ובעזרת האמונה תצליחו בחיים. כשאתם מאוחדים אין לכם בעיה לקבל את דעתו של האחר בסבר פנים יפות". שני החברים הקשיבו יפה לדברי המחנך. הם הביטו איש ברעהו והתחבקו.