Quranet - a bridge between the Islam and the West

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَآ أَكْبَرُ مِن نَّفْعِهِمَا وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ كَذَلِكَ يُبيِّنُ اللّهُ لَكُمُ الآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ (سورۃ البقرة, آيۃ 219)

ישאלוך על אודות היין ומשחקי המזל. אמור, בשניהם טמון אשם גדול וגם תועלת לאנשים, ואולם האשם אשר בהם גדול מתועלתם. וישאלוך ממה יוציאו (לצדקה). אמור, הוציאו מכל שתוכלו לוותר עליו. כך יבאר לכם אלוהים את האותות למען תימלכו בדעתכם (סורת הפרה, פסוק 219).

בטיול השנתי לאילת נעלמו שלושה תלמידים בעייתיים לכמה שעות. כששבו אל המלון הם החלו להשתולל ולכנות את הבנות בכל מיני כינויים מעליבים. מן הריח שנדף מפיהם ומהתנהגותם היה ברור שהם שיכורים. המורה שהגיע למקום מצא את הבנות כשהן על סף בכי משום שהנערים דיברו אליהן במילים גסות ובחוסר כבוד. המורים החליטו להחזיר את שלושת התלמידים האלה לביתם ולהמשיך את הטיול בלעדיהם. כשחזרו שאר התלמידים אל בית-הספר אסף המנהל את כל התלמידים והמורים וסיפר לכולם את מה שאירע אף שכולם כבר ידעו הכול. המנהל שאל את התלמידים איזה עונש עליו לתת לדעתם לשלושת הנערים האלה, וביקש מהם לחשוב על כך ימים מספר. המנהל גם פנה אל הנערים עצמם וביקש מהם שיציעו לו כיצד עליו לנהוג בהם. אחד התלמידים שהשתכרו הציע מיוזמתו שהוא יעבור על הקוראן ויוציא משם את כל הפסוקים הקשורים למעשה הלא מקובל שהם עשו. המנהל הסכים והטיל את המשימה הזאת על שלושת הנערים. לאחר כמה ימים שבו אליו הנערים עם פסוקים רבים העוסקים לא רק באיסור לשתות יין אלא גם באיסור לפגוע באחר ובצורך לכבד את הסמכות. בשער העבודה כתבו התלמידים את פסוק 219 מסורת הפרה: "ישאלוך על אודות היין ומשחקי המזל. אמור, בשניהם טמון אשם גדול וגם תועלת לאנשים, ואולם האשם אשר בהם גדול מתועלתם".
המנהל ביקש מן הנערים להתנצל לפני הבנות ולפני שאר התלמידים על מעשיהם. הוא גם יידע את הוריהם ולבסוף אמר להם שהפעם הוא סולח להם אבל לא יסלח להם אם יעשו זאת שוב.