Quranet - a bridge between the Islam and the West

فَإِذَا مَسَّ الْإِنسَانَ ضُرٌّ دَعَانَا ثُمَّ إِذَا خَوَّلْنَاهُ نِعْمَةً مِّنَّا قَالَ إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَى عِلْمٍ بَلْ هِيَ فِتْنَةٌ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ (سورۃ الزمر, آية 49)

לעת צרה, אלינו יפנה האדם בתפילה, ואולם אך נגמול עמו חסד, יגיד, השגתי זאת בכוח תבונתי. אך לא! רק ניסיון הוא, ואולם מרביתם אינם יודעים (סורת החבורות, פסוק 49).

רשא, הלומדת בכיתה ו', היא תלמידה מצטיינת ובת למשפחה עשירה וכל משאלותיה מתגשמות. רשא אינה ילדה צנועה, היא מתרברבת לא מעט בכל מה שיש לה ומתחברת רק לאותם תלמידים שבאים ממשפחות עשירות. עם שאר התלמידים היא פשוט לא מדברת ואם היא מחליפה אִתם כמה מילים היא תמיד פונה אליהם בהתנשאות. יום אחד נכחה המחנכת בשיחה של רשא עם אחת התלמידות. המחנכת הזדעזעה כשראתה כיצד הביכה והשפילה רשא את חברתה והזמינה אותה לשיחה דחופה. אם לא אטפל בנושא מיד המצב יחמיר, אמרה לעצמה. המחנכת שאלה את רשא מדוע דיברה כך עם חברתה. רשא השיבה לה: "מי היא בכלל שתדבר אתי? אני ממשפחה ידועה והיא ממשפחה בלי שם. אין שום קשר בין המשפחות שלנו ולכן היא בכלל לא הייתה צריכה לפנות אלי". המחנכת הקשיבה לרשא בשקט עד שסיימה את דבריה. ואז פתחה את ספר הקוראן בסורת החבורות, פסוק 49, והקריאה לה: "לעת צרה, אלינו יפנה האדם בתפילה, ואולם אך נגמול עמו חסד, יגיד, השגתי זאת בכוח תבונתי. אך לא! רק ניסיון הוא, ואולם מרביתם אינם יודעים". רשא החלה לבכות. כששאלה אותה המחנכת מדוע היא בוכה השיבה לה רשא שהבינה את הפסוק, ובאותו רגע נשבעה שמעתה תנהג באחרים בכבוד.