Quranet - a bridge between the Islam and the West

لَّيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَكِنَّ اللّهَ يَهْدِي مَن يَشَاء وَمَا تُنفِقُواْ مِنْ خَيْرٍ فَلأنفُسِكُمْ وَمَا تُنفِقُونَ إِلاَّ ابْتِغَاء وَجْهِ اللّهِ وَمَا تُنفِقُواْ مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لاَ تُظْلَمُونَ(سورۃ البقرة, آيۃ 272)

לא עליך להנחותם; אלוהים הוא שינחה את אשר יחפוץ. כל הטוב אשר תוציאו, לטובת עצמכם הוא; לא תוציאוהו כי אם למען חלות את פני אלוהים. כל הטוב שתוציאו, תושב לכם תמורתו במלואה, ולא תקופחו (סורת הפרה, פסוק 272).

יוסרה היא תלמידת כיתה ט', שקטה ומנומסת בהתנהגותה, ואין לה הרבה חברות. הישגיה הלימודיים בינוניים. לאחרונה חלה התדרדרות בציוניה והיא נוטה להתרחק מחברותיה. היא נראית בודדה ומיואשת ואפילו החלה להזניח את עצמה.

אביה נכנס לבית-הסוהר. זאת כנראה הסיבה שבגללה איבדה את הביטחון העצמי והחלה לסבול מרגשי נחיתות ולחוש שהיא שונה משאר בנות כיתתה. כשהתלמידים מביטים בה היא חשה דחויה ומבוישת. חברותיה לא ויתרו עליה והן מנסות לעודד אותה, למעט חברה טובה אחת שהחלה להתרחק ממנה משום שאמה לוחצת עליה להתרחק. "אין זה מכובד שיראו אתכן יחד", היא אומרת לבתה.

המחנכת החליטה להזמין את חברותיה של יוסרה לדון במצבה ולחשוב כיצד אפשר לעזור לה. היא פתחה את הדיון בהקראת פסוק 272 מסורת הפרה: "כל הטוב אשר תוציאו, לטובת עצמכם הוא; לא תוציאוהו כי אם למען חלות את פני אלוהים. כל הטוב שתוציאו, תושב לכם תמורתו במלואה, ולא תקופחו". המורה הסבירה לבנות שכשהן עוזרות ליוסרה הן בעצם עוזרות לעצמן. כמה מן הבנות לא הבינו למה המורה מתכוונת. המורה דיברה על ההרגשה הטובה שתהיה לבנות לאחר שיעזרו לחברתן בתוספת לתגמול השמור להן אצל אלוהים על מעשיהן. ומי בכלל יודע מה יהיה בעתיד ומי עשוי להזדקק למי, הוסיפה. כל אותה העת ישבה החברה שאמה דרשה ממנה להתרחק מיוסרה ושתקה. ואז קמה ואמרה, "כעת אני יודעת מה לומר לאמי, אני אקריא לה את פסוק 272 מסורת הפרה. זה מה שישכנע אותה להרשות לי להמשיך ולהיפגש עם יוסרה". המורה חיזקה את דבריה והדגישה שהרבה יותר חשוב מה שתגיד היא עצמה ממה שיגידו אחרים ובעיקר מה תרגיש הודות לכך שעזרה לחברתה.
למחרת שמע המנהל על הפעילות של המורה. הוא הזמין אותה לחדרו, הוציא גם הוא את ספר הקוראן והקריא למורה את פסוק 272 מסורת הפרה. "גם לך מגיעה המחמאה הזאת", אמר לה.