Quranet - a bridge between the Islam and the West

قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءكُمُ الْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَمَا أَنَاْ عَلَيْكُم بِوَكِيلٍ (سورۃ يونس, آية 108)

אמור, הוי האנשים, נגלתה בפניכם האמת מעם ריבונכם, וכל המישיר לכת, רק לטובת עצמו יישיר לכת, וכל התועה, יתעה רק את עצמו. לא עלי להשגיח עליכם (סורת יונה, פסוק 108).

נסרין הייתה תלמידה מצוינת עד תחילת כיתה ט', ואז הכול השתנה. אמה סיפרה למחנך בייאוש איך היא החלה לעמוד שעות מול המראה כשהיא מטפחת את פניה ואת שערה ומתעניינת כל הזמן בלבוש אופנתי. היא גם החלה לבלות שעות אל מול הטלוויזיה כשהיא צופה בסרטים רומנטיים או בעולם האופנה. כשאמה מעירה לה שיש שיעורי בית היא מתחילה לצעוק, "קראתי! הכנתי! מה את רוצה ממני?" ונכנסת בכעס אל חדרה.

אמה החלה לבדוק מיהן חברותיה והתברר לה שחברתה הטובה אינה הולכת לבית-הספר משום שהיא התארסה ותתחתן בעוד כשנה. גם נסרין כבר רוצה להתארס ולהתחתן כמו חברתה ועל כן הפסיקה להשקיע בלימודיה. "את הורסת את עתידך וגורמת לעצמך נזק שלא תוכלי לתקן אחר כך", הזהירה אותה אמה. "בכל מקום יבקשו ממך תעודת סיום של בית-ספר תיכון ובלי זה לא תוכלי למצוא שום עבודה", הסבירה לה. ואולם נסרין השיבה שהלימודים לא מענייניים אותה. ואז הוציאה אמה את ספר הקוראן, פתחה בסורת יונה, פסוק 108, והקריאה לנסרין: "וכל המישיר לכת, רק לטובת עצמו יישיר לכת, וכל התועה, יתעה רק את עצמו. לא עלי להשגיח עליכם". "אני לא יכולה להכריח אותך ללמוד", אמרה לה. "את היא שצריכה לדאוג לעצמך ואת היא שתישאי באחריות למעשייך".